
"Ahora robamos con fracturas. Animo: ninguno"
On Tuesday, the publisher Farrar, Straus and Giroux said that it would release the book, called “Fragments,” in October, containing rare photographs of Monroe as well as reproductions of her typewritten and handwritten letters.
Courtney Hodell, an executive editor at Farrar, Straus and Giroux, said Monroe’s writing covered a wide range of subjects, including notes on the roles she was working on; exhortations to herself to become a better actress and lists of resolutions on how to do so; notes from her readings about Italian Renaissance art and how to decorate her apartment; and a recipe for stuffing.
There are also diary-style entries on Monroe’s relationship with Arthur Miller, as well as letters to her psychoanalysts and to Lee Strasberg, her friend and acting instructor, written when she was in the locked psychiatric ward of the Payne Whitney Clinic in New York.
“She’s trying to live the life of an artist and suffering a lot,” Ms. Hodell said in a telephone interview.
The book has happy moments as well, she said, but paints a portrait of Monroe “as being curious and questioning, and having this interior dialogue.”
“You get the sense she’s quite aware of her image,” she said. “But her sense of her true self is very different. That’s what comes through — she’s trying to arrive at the real Marilyn.”
Ms. Hodell said the letters in the book were part of the estate that Mr. Strasberg inherited after Monroe’s death in August 1962. The letters were given by Mr. Strasberg’s widow, Anna, to Stanley Buchthal, a family friend and adviser, and Bernard Comment, an editor at Editions du Seuil in Paris, to be compiled and edited for “Fragments.”
En su reciente apariencia en los Revolver Golden Gods Awards, Marilyn Manson una ves mas habla del nuevo álbum, pero esta ves Manson lo ha descrito como "Suicide/Death Metal" y que esta siendo escrito por Twiggy Ramirez, según el este nuevo álbum lo llevaría a los extremos mismos.
Marta: Eso es, yo tenía el pelo negro. Viajamos juntos, hace un par de veranos.
MM: Ah.
Marta: Yo toco en Bleeding Through.
MM: No lo sabía.
Marta: No hay problema. No tienes que hacerlo.
MM: Bleeding Through?
Marta: Estás trabajando en un nuevo álbum?
Manson: Eso es cuando no te pones un tampón con tu ropa interior, ¿no?
Marta: Es verdad, es verdad.
MM: Estoy trabajando en un nuevo álbum.
Marta: Sí, estamos muy emocionados por ello. "Nosotros", como en toda mi vida. ¿Estás emocionado?
MM: Realmente sí que lo estoy. Suena realmente death metal.
Marta: ¿En serio?
MM: Sí.
Marta: Me va a encantar.
MM: Joder, no, yo ya lo amo. Estábamos haciendo una canción que iba a estar involucrada con alguna serie de televisión de vampiros y ellos estaban tratando de decirme qué hacer, y yo les dije "no me digas qué hacer", así que no lo hice. Pero tú sabes que tenemos 13 canciones. Porque me mudé más o menos a un acertado desván sobre una tienda de licores.
Marta: Impresionante.
MM: Así que me dio todo lo que necesito: Licor, tengo mis pinturas, mi banda, mis músicas.
Marta: Impresionante. ¿Y qué más necesitas? ¿Como un gatito?
MM: Tengo dos gatos. Pechos. Estas son todas las cosas que tú necesitas en la vida. Conceptos básicos.
Marta: Impresionante. ¿Así que cuando va a salir? ¿O para cuándo se espera?
MM: No sé. La buena noticia es que no estamos mas en Interscope, así que estamos en una especie de planificación de nuestro futuro de manera diferente. Y yo quiero tratar de hacer algo diferente.
Marta: Preparar el camino para nosotros.
MM: No quiero poner a los registros de la misma manera que la gente hace. Prefiero - si quiero vender zurullos, si tú quieres comprar un zurullo - ¿cómo me atrevo a venderlo? ¡Es mi obligación! Quiero tener una tarjeta de visita que dice "Vendedor de Zurullos". ¡Aquí está mi tarjeta!
Marta: Yo apuesto a que puedo conseguir una para ti. ¿Qué te parece?
MM: Yo ya tengo una. Bam - y listo!
Marta: ¿Qué voy a vender?
MM: No sé. Eso depende de ti. ¿Tampones?
Marta: Me parece justo, ha sido un placer hablar contigo.